δῶκε
δ᾽ ἄρα σπλάγχνων μοίρας, ἐν δ᾽ οἶνον ἔχευεν
χρυσείῳ
δέπαϊ: δειδισκόμενος δὲ προσηύδα
Παλλάδ᾽
Ἀθηναίην κούρην Διὸς αἰγιόχοιο: (Od. 3.40-42)
Thereupon
he gave them servings of the inner parts and poured in a golden cup, and
pledging her, he spoke to Pallas Athena, daughter of Zeus who bears the aegis.
σπλάγχνον
inward parts
μοῖρα
part
古希臘人吃甚麼? 《奧德賽》許多聚餐或宴會的描述,這裡的描述是當Telemachus和雅典娜 (當時是假扮 Mentor的身分) 到達Nestor的家,來者是客,Nestor立即吩咐人端出最好的餐點給客人: 動物內臟和酒。
圖片: Sacrifice; principal source of meat for city dwellers — here a boar;
tondo of an Attic kylix by the Epidromos Painter, c. 510–500 BC, Louvre.
Fresh fish, one of the favourite dishes of the Greeks, platter with red
figures, c. 350–325 BC, Louvre
Eating Like an Ancient Greek:
http://greekfood.about.com/od/greekfoodhistory/fl/Eating-Like-An-Ancient-Greek.htm
沒有留言:
張貼留言