最近我們寫作課練習「比較」的文章;寫句子的時候,除了運用形容詞/副詞的比較級,更需要善用動詞。
舉例:
Pale (v.) 的用法
The blue
of the sky paled to a light grey.
Last
year’s rites pale in comparison with this latest outburst of violence.
Pale (v.)
beside something
Pale
(V.)next to something
Pale into insignificance (in comparison with)…小巫見大巫,相形遜色…..
Eclipse (v.)
Though a
talented player, he was completely eclipsed by his brother. 和哥哥比起來,他就黯然失色。
類似的動詞還有
1. outshine: Ben Palmer easily outshone his
rivals in the 200-meter freestyle.
2.
overshadow: “his competitive nature
often overshadows the other qualities”
這些字都顏色、光線、繪畫相關,似乎英文字的運用本身就是一種美學。
沒有留言:
張貼留言